译文
春天,我爱它花草的(de)(de)芬芳,树林的茂盛。在这里(li)可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是(shi)亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云(yun)从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
半亩大的方形池塘像一面镜子一样(yang)打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
遥望华(hua)丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
⑦萤:萤火虫。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
(1)《荡》佚名 古诗《荡》佚名 古诗:放《荡》佚名 古诗不守法制的样子。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
(5)属(zhǔ主):写作。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。