译文
魂魄归来吧!
我(wo)只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚(mei),春花似锦。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓(lan)的火花报什么喜讯。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙(xian)人们成群结队密密如麻。
我性坚贞且刚直,玉石虽(sui)坚逊色远。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
登高远望天地间壮观景象,
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
18.何:哪里。
79缶:瓦罐。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
53.衍:余。