译文
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不(bu)得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕(pa)高辛赶在我前面了。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮(liang)起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么(me)即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
宫殿院庭都震(zhen)动受惊(jing),唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
7、讲:讲习,训练。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑶影:一作“叶”。
130.分曹:相对的两方。
口:嘴巴。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。