译文
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不(bu)忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美(mei)好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千(qian)里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
如雪般的梨花淡(dan)淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘(piao)飘洒(sa)洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
翠绿色的栏杆外绣(xiu)帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。