译文
朱雀(que)在左面(mian)翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了(liao)我一番痴恋情意。翻译二
继承前人未竟事业,终于完(wan)成先父遗志。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
天黑之(zhi)后点起描画的红烛(zhu),排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
鸥鸟(niao)离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美(mei)丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
凉风飕飕地从天边(bian)刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
注释
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。