译文
我踏(ta)过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满(man)了香草。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位(wei)远方的人儿啊,不能共我守(shou)卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
夜(ye)暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复(fu)失落的河山。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔(ba)剑环顾四周,我心里委实茫然。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。