译文
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希(xi)望的情感。
落日将没于岘山之(zhi)西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我把(ba)那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
正是仲春二月,气候温和,天(tian)气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密(mi),杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
回来吧,那里不能够长久留滞。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑷遍绕:环绕一遍。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
①东皇:司春之神。