译文
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦(xian)飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
月光静静洒下,凉爽透(tou)过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
是我邦家有荣光。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹(bao)夹道发威狂嚎叫。
呼吸之间就走遍(bian)百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜(cai)肴珍贵(gui)值万钱。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
5 既:已经。
(8)少:稍微。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
8、自合:自然在一起。