译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
沙滩平坦(tan),微风徐来,望客不见,唯浪(lang)涌船高,孤山低首,此起彼伏。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
何况正值极冬,空气凝结,天地(di)闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积(ji)雪陷没小腿,坚冰冻(dong)住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉(rou)搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
当我在浔阳城外泊了船,才看到(dao)香炉峰非同一般。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
赢得:博得。
⑽鞠:养。