译文
草堂用白茅盖成,背向城(cheng)郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的(de)高(gao)地上(shang)。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
努力低飞,慎避后(hou)患。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时(shi)聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎(zen)能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
4.谓...曰:对...说。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。