译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
紫盖峰绵延连接(jie)着天柱峰,石(shi)廪山起伏不平连着祝融。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
端午佳节的黄昏被绵绵小(xiao)雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜(xian)艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满(man)城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
⑺遐:何。谓:告诉。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
人月圆:黄钟调曲牌名。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。