译文
云霞(xia)、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
羡慕隐士已有所托,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我(wo)们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓(gu)吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜(tong)人走出官邸。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样(yang)的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰(bing)雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还(huan)是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
⒀探讨:寻幽探胜。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
逐:追随。
65.横穿:一作“川横”。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。