译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
魂啊不要去北方!
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
你会(hui)看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安(an)。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿(dian)宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎(tuo)。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
【薄】迫近,靠近。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
6.业:职业
再逢:再次相遇。