译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上(shang)进入了梦乡,听见杜鹃叫(jiao)时,天已明了。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
知(zhì)明
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅(lv)情怀了。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我喝醉想(xiang)要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
天上升起一轮明月,
我真想在第四(si)桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
修:长。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
③翻:反,却。
22.思:思绪。
顾:看。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!