译文
连理枝头艳丽的(de)鲜花正在盛开(kai),
我现在却远谪到(dao)夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来(lai)?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
仔细望去,平(ping)原之上又新增了众多新坟,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许(xu)君却死于小小的海陵县(xian)主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
96、备体:具备至人之德。
(35)都:汇聚。