译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自(zi)爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
把松树拿到集(ji)市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门(men)紧闭。本来说要消弭(mi)兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
大江悠悠东流去永不回还。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。