译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
有客舟(zhou)从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将(jiang)领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清(qing)残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵(zhen)前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
鬼蜮含沙射影把人伤。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就(jiu)像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑(long)。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
安居的宫室已确定不变。
祝福老人常安康。
注释
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
②乳鸦:雏鸦。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。