译文
天(tian)空萧肃(su)白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里(li),没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认(ren)识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁(chou)绪多得让人难以入眠。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
2.野:郊外。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。