译文
此(ci)时(shi)雾雨晦暗争着(zhuo)落下,湖面波涛怒击如同对投。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个(ge)世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
书是上古文字写的,读起来很费解。
送来一阵细碎鸟鸣。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
21 勃然:发怒的样子
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。