译文
门外,
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识(shi)老路了。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉(feng)命前去击破前来侵扰的匈奴。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
跂(qǐ)
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
昨夜萧瑟的秋风卷入(ru)驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
魂魄归来吧!
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人(ren)半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假(jia)说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
忠:忠诚。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
款:叩。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
(15)间:事隔。