译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定不知该归依何方,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
那乌鹊也(ye)疲倦了,冒着(zhuo)寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙(meng),水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打(da)着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
想到海天之外去寻找明月,
苏辙年纪很轻,还(huan)(huan)没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
浑:还。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
当是时:在这个时候。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
(15)侯门:指显贵人家。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。