译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
高声唱一(yi)首(shou)渔歌喝一樽酒,一个人(ren)在这秋天的江上独自垂钓。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如(ru)此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着(zhuo)流水(shui),只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时(shi)时放声歌唱《后庭》遗曲。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
今日生离死别,对泣默然无声;
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
9.知:了解,知道。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。