译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸(jin)湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
发布政令进献良策,禁(jin)止苛政暴虐百姓。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉(yu)笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消(xiao)歇已熬过了四个年头。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
沦惑:迷误。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。