译文
长安城头,伫立着一只(zhi)白头乌鸦,
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流(liu)淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠(zhu)在闪烁。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
南方直抵交趾之境。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
暴风吹我飘行(xing)到东南,南行来到吴郡会稽郡。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够(gou)说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对(dui)楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军(jun)备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
④寂寞:孤单冷清。
79、而:顺承连词,不必译出。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
(9)新:刚刚。
⑶别意:格外注意,特别注意。