译文
我(wo)们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才(cai)能安定呢?”
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳(yang)缓缓斜倾。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分(fen)忧。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
这次出游虽然淡(dan)薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
早晨起来深(shen)感(gan)缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
⑥花径:长满花草的小路
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
禽:通“擒”,捕捉。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。