译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高(gao)官也来奔走相趋。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
被流沙卷进(jin)雷渊,糜烂溃散哪能止住。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
有兄(xiong)弟却都分散了,没有家无法探问生死。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒(jiu)初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜(ye)空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
现在魏君离开吴县(xian)(xian)已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
注释
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
⑥重露:指寒凉的秋露。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”