译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
(他见了我之后)突然问道:“天下要(yao)怎样才能安定呢?”
此次离别不知你们(men)心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满(man)地。
宁可少活十年,也不可一日没有(you)权。大丈夫(fu)时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
暇:空闲。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。