译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
海外的神山已经沉(chen)沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十(shi)里。
一年春(chun)光最好(hao)处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽(zhan)的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛(sheng)开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
渥:红润的脸色。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
②矣:语气助词。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。