译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
秋色萧条,大雁远来(lai),长天无云,日光悠悠。
和(he)我一起携手同游的(de)好友中,有些已先飞黄(huang)腾达了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
哪儿得来涂山之女(nv),与她结合就在台桑?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我唱(chang)歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新(xin)人。
注释
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
261. 效命:贡献生命。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
假步:借住。