译文
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
既然都说没有可担忧,为何不让他(ta)尝试?
金溪有个叫方仲永的(de)(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一(yi)天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那(na)里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
当年的称意,不过是片(pian)刻的快乐,
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
忽微:极细小的东西。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。