译文
春(chun)风中一株株杨柳树,沿着御河两(liang)岸呈现出一片绿色。
船行款款来(lai)到鹿门山(shan),阳光明亮使山岚浅淡。
我喝醉酒主人非常高(gao)兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
雁(yan)群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
书是上古文字写的,读起来很费解。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
早到梳妆台,画眉像扫地。
大将军威严地屹立发号施令,
注释
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
[113]耿耿:心神不安的样子。