译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷(qiong)困还是显达而表现不同?
农历十月(yue),寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
表美如(ru)水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
师旷——盲人乐师。
5 既:已经。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑺朝夕:时时,经常。
⒇填膺:塞满胸怀。
10.受绳:用墨线量过。