译文
独自倚靠在(zai)池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我(wo))整日思念心上人(ren),但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听(ting)到喜鹊的叫声。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里(li)。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净(jing)的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破(po)。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子(zi)。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
34. 暝:昏暗。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”