译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
你离开旧主人(ren)(ren),没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和(he)“那人”一样丑陋不堪。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀(ya)?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
赏罚适当一一分清。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝(jue)色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全(quan)在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市(shi)的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
(17)值: 遇到。
③帷:帷帐,帷幕。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
98、养高:保持高尚节操。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。