译文
黎明时分从那长安出发，傍晚已经越过陇山之颠；
多谢老天爷的(de)扶持帮助，
你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。
如果皇恩浩荡允许(xu)回家种地，晚年(nian)就日夕相处做邻居老翁。
辽国国主若是问起你的家世，可别说朝中第一(yi)等人物只在苏家门庭。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄(xiong)第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
秋雨不停地下啊(a)！秋雨不停地下啊！不分昼夜，不停飘洒。昏暗的灯光下，她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离，美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
观看此景魂魄像要失去，经过很多年梦境也不一样了。
到手的美好风光可别虚负，我在湖上久久留恋，不肯离去。
门前有车马经过，这车马来自故乡。
金溪有个叫方仲永的百姓，家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时，不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异，就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句，并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨，给全乡的秀才观赏。从此，指定事物让他作诗，方仲永立刻就能完成，并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇，渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲，有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图，就每天带领着仲永四处拜访同县的人，不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间，我跟随先父回到家乡，在舅舅家见到方仲永，他已经十二三岁了。我叫他作诗，写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年，我从扬州回来，再次到舅舅家去，问起方仲永的情况，回答说：“他的才能消失了，和普通人没有什么区别了。” 王安石说：方仲永的通达聪慧，是先天得到的。他的天赋，比一般有才能的人要优秀得多；但最终成为一个平凡的人，是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好，没有受到正常的后天教育，尚且成为平凡的人；那么，现在那些本来就不天生聪明，本来就是平凡的人，又不接受后天的教育，难道成为普通人就为止了吗？
喝醉酒后还要和着金甲跳舞，欢腾的擂鼓声震动了周(zhou)围的山川。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
长期以来两家关系就很好，彼此相知亲密无间。
注释
计日：计算着日子。
⑺他情：暗指皇上的恩情。担阁：延误。
(36)根据前后用语结构的特点，此句之下当有“此中年也”一句，但传统本子均无此句。
这句是说山上的房屋地势很高，所以云从窗户里面穿进穿出。
⑥娉（pīng）婷：美貌，指美人。
屈：即北屈，晋地名，在今山西省吉县东北。
③除却：除了，离开。这句意思为：相形之下，除了巫山，别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
55.五湖：此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠，故云。
楹：屋柱。