译文
“魂啊(a)回来吧!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
夜露浸湿黄(huang)铜闪闪的门环,
这时王公大人无不借我(wo)(wo)以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移(yi)。”
回来吧。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑹ 坐:因而
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。