译文
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我(wo)这样的好友畅饮,
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我常常乘着(zhuo)小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋(fu)诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人(ren)生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
白发已先为远客伴愁而生。
你难道没听过那最令人悲凄(qi)怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站(zhan)在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎(zen)忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
⑾关中:指今陕西中部地区。
7可:行;可以
⒂作:变作、化作。
清光:清亮的光辉。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。