译文
花从树上默默地(di)落下,水依然各自无情地流淌到池中。
你可曾见到昔日马家的(de)住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
“你一定(ding)占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
难道说我(wo)没衣服穿?我的衣服有七件。但都不(bu)如你亲手做的,既舒适又美观。
离痛饮后大醉而(er)别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
带(dai)兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
“谁会(hui)归附他呢?”
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐(le),也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝(chang)享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
63、留夷、揭车:均为香草名。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
④畜:积聚。