译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有(you)空闲的时日。
夫子你秉承家义(yi),群公也难以与你为邻。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回(hui)灯重新摆起酒宴。
快快返回故里。”
时光如水(shui)一天天流逝啊,老来倍感空虚安(an)身无方(fang)。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯(bei)斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳(yan)丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌(ge)后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手(shou)里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
注释
怀:惦念。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
187、下土:天下。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。