译文
在一个凄清的(de)深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了(liao)(liao)。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船(chuan)归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
江南水乡,正是一片静寂。想折(zhe)枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒(sa)下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
260、佻(tiāo):轻浮。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
为:给;替。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。