译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只(zhi)能(neng)对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没(mei)有地方寄托愁绪。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
白浪一望无边,与(yu)海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强(qiang)拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或(huo)浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗(an)。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑶遣:让。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。