译文
不要取笑我(wo),虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人(ren)呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将(jiang)要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠(hui)让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫(jiao)人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双(shuang)方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我默默地翻检着旧日的物品。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔(ben)逝(shi)。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
今日又开了几朵呢?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
④燕尾:旗上的飘带;
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
20、江离、芷:均为香草名。