译文
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处(chu)在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即(ji)便是伊尹,周公那样的贤相也(ye)会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权(quan)贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危(wei)机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧(qu)伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名(ming)节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
勒马纵马进退自如,又引车(che)向右掉转车身。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
水边沙地树少人稀,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹(chui)去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
注释
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑺堪:可。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(3)初吉:朔日,即初一。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”