译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地(di), 热血沸腾啊怨气(qi)如山啊。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
不见南方的军队去北伐已经很久,金(jin)人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要(yao)归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我把握着两袋红(hong)色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
你像天上的皓月,却不肯(ken)用清光照我一次。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
早已约好神仙在九天会面,
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
注释
③负:原误作“附”,王国维校改。
大:浩大。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。