译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人(ren)世间了!
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中(zhong)苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上(shang)一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带(dai)着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙(sha)岸,追(zhui)忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
积满(man)哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
置身万里之外报效(xiao)朝廷,自己并无任何追求贪恋。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
(20)眇:稀少,少见。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
凄凄:形容悲伤难过。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
1.著(zhuó):放
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。