译文
长干里吴地的(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
元丰六年十月十二日夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
含情凝视天子使,托(tuo)他(ta)深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁(ning)静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
亡:丢掉,丢失。
众:众多。逐句翻译
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
①湖州:地名,今浙江境内。
(17)际天:接近天际。