译文
我就要到剑外任职(zhi)路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
就在它还没有修建之(zhi)前,陈太守杵着拐(guai)杖穿着布鞋在山(shan)下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一(yi)样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
奉命出使加冠佩(pei)剑,正是潇洒壮年。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
(27)遣:赠送。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
(39)还飙(biāo):回风。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。