译文
大概(gai)士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就(jiu)像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道(dao)两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自(zi)认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
往事都已成空(kong)。屈原忧国的忠魂无法飞(fei)到楚王官。我试将绿丝帕染满(man)血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
李白的诗(shi)作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
[35]岁月:指时间。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。