译文
“别人家只希望富贵,我情(qing)愿和你吃粥。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地(di),两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千(qian)顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
看着断断续(xu)续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能(neng)策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声(sheng),去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
秋色连天,平原万里。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
⑪不顿命:不辜负使命。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。