译文
“魂啊回来吧!
生前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在一旁等待。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
是我邦家有荣光。
您(nin)辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上(shang)花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗(shi)。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如(ru)罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
注释
口:嘴巴。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
(10)儆(jǐng):警告
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。